Nazwy ulic są jednym z tych elementów miasta, które zmieniają się wraz z jego historią. Kolejne epoki, przemiany polityczne i rozwój przestrzenny Suwałk sprawiały, że te same ulice otrzymywały nowe nazwy, a ich przebieg, zasięg czy znaczenie w układzie miasta nie zawsze pozostawały takie same.
Poniżej znajduje się zestawienie współczesnych nazw suwalskich ulic wraz z ich wcześniejszymi odpowiednikami, występującymi w różnych okresach historycznych. Trzeba przy tym pamiętać, że dawne nazwy nie zawsze można w prosty sposób przypisać do obecnego przebiegu ulicy — z biegiem lat zmieniały się granice miasta i układ zabudowy.
Opracowanie powstało przede wszystkim na podstawie pracy z m. in. księgami hipotecznymi i księgami notarialnymi, w których regularnie pojawiają się informacje o położeniu nieruchomości i nazwach ulic używanych w danym okresie.
Ulica Tadeusza Kościuszki
XIX w.
Prospekt Petersburski
Stary Rynek
Kowieńskie Przedmieście
Okres międzywojenny
Tadeusza Kościuszki
Okupacja niemiecka
Hitlerstraße
Obecnie
Ulica Tadeusza Kościuszki
Ulica Wawrzyńca Gałaja
Okres międzywojenny
Krzywa
11 Listopada
Okupacja niemiecka
Ringstraße
Po 1945 r.
11 Listopada
Wawrzyńca Gałaja
Obecnie
Ulica Wawrzyńca Gałaja
Ulica Raczkowska
Okres międzywojenny
Raczkowska
Okupacja niemiecka
Treuburgerstraße
Po 1945 r.
Raczkowska
Mariana Buczka
Ulica Chłodna
XIX w.
Nowo Wigierska
Sejneńska
Grodzieńska
Chłodna
Okres międzywojenny
3 Maja
Okupacja niemiecka
Mühlenstraße
Po 1945 r.
3 Maja
22 Lipca
Ulica Sejneńska
Okres międzywojenny
Sejneńska
3 Maja (od ulicy Noniewicza do Utraty)
Okupacja niemiecka
Sejnystraße
Po 1945 r.
Sejneńska
Armii Czerwonej
Ulica Wojska Polskiego
Okres międzywojenny
Augustowska
Aleja Prezydenta Mościckiego
Okupacja niemiecka
Augustowostraße
Po 1945 r.
Augustowska
Stalina
Wojska Polskiego
Obecnie
Ulica Wojska Polskiego
Ulica Przytorowa
Okres międzywojenny
Pisarska
Przytorowa
Okupacja niemiecka
Am Elektrizitätswerk
Ulica Gabriela Narutowicza
Okres międzywojenny
Gabriela Narutowicza
Okupacja niemiecka
Artilleriestraße
Po 1945 r.
Gabriela Narutowicza
Obecnie
Ulica Gabriela Narutowicza
Ulica Kolejowa
Okupacja niemiecka
Bahnhofstraße
Ulica Wigierska
XIX w.
Zielona – 1857 r.
Wigierska
v. Zielona – 1866 r.
Wielko-Mieszczańska
Okres międzywojenny
Wigierska
Okupacja niemiecka
Brauereistraße
Po 1945 r.
Wigierska
Generała Karola Świerczewskiego
Ulica Bakałarzewska
Okres międzywojenny
Bakałarzewska
Okupacja niemiecka
Deutscheckstraße
Obecnie
Ulica Bakałarzewska
Ulica Generała Józefa Dwernickiego
Okres międzywojenny
Józefa Dwernickiego
Okupacja niemiecka
Dragonerstraße
Po 1945 r.
Józefa Dwernickiego
Marksa
Obecnie
Ulica Generała Józefa Dwernickiego
Ulica Stanisława Staszica
Okres międzywojenny
Zarzecze Górne
Okupacja niemiecka
Friedhofstraße
Po 1945 r.
Zarzecze Górne
Stanisława Staszica
Obecnie
Ulica Stanisława Staszica
Ulica Zarzecze
Po 1945 r.
Zarzecze Zielone
Engelsa
Ulica Teofila Noniewicza
XIX w.
Rynek
Rynkowa
Targowa
Jerozolimska
Szkolna
Okres międzywojenny
Berko Joselowicza
Okupacja niemiecka
Füsilierstraße
Po 1945 r.
Szkolna – 1946 r.
Lenina
Obecnie
Ulica Teofila Noniewicza
Ulica Księdza Kazimierza Aleksandra Hamerszmita
XIX w.
Stary Rynek
Ogrodowa
Okres międzywojenny
Ogrodowa
Marii Konopnickiej
Okupacja niemiecka
Park Straße
Po 1945 r.
Marii Konopnickiej
Karola Brzostowskiego
Obecnie
Ulica Księdza Kazimierza Aleksandra Hamerszmita
Ulica Marii Konopnickiej
XIX w.
Bazarna
Rynkowa
Stolarna
Okres międzywojenny
Rynkowa
Dr. Bakinowskiego
Okupacja niemiecka
Martkstraße
Po 1945 r.
Konstantego Rokossowskiego
Marcina Kasprzaka
Obecnie
Ulica Marii Konopnickiej
Ulica Emilii Plater
Okres międzywojenny
Kowieńska – 1908 r.
E. Plater
Okupacja niemiecka
Gartenstraße
Obecnie
Ulica Emilii Plater
Ulica 1 Maja
XIX w.
Żydowska Zagorodnaja
Gumienna
Okres międzywojenny
Zamiejska
Gumienna
1 Maja
Okupacja niemiecka
Industriestraße
Ulica Kazimierza Pułaskiego
Okres międzywojenny
Kalwaryjska
Okupacja niemiecka
Kalwariestraße
Po 1945 r.
Kalwaryjska
Nowotki
Obecnie
Ulica Kazimierza Pułaskiego
Ulica Kamedulska
XIX w.
Rybacka
czyli zaułek Aleksandrowski
Okres międzywojenny
Kamedulska
Okupacja niemiecka
Schulstraße
Po 1945 r.
Kamedulska
Fryderyka Chopina
Ulica Ciesielska
XIX w.
Zielona
Mastierska?
Okres międzywojenny
Ciesielska
Okupacja niemiecka
Zimmermannstraße
Po 1945 r.
Ciesielska
Marchlewskiego
Ulica Wesoła
Okres międzywojenny
Wesoła
Okupacja niemiecka
Husarenvegstraße
Po 1945 r.
Wesoła
Dzierżyńskiego
Ulica Ludwika Waryńskiego
XIX w.
Przechodnia
Uspieńska
Wniebowzięcia
Okres międzywojenny
Jatkowa
Pierackiego
Okupacja niemiecka
Pionierstraße
Po 1945 r.
Jatkowa
Ludwika Waryńskiego
Obecnie
Ulica Ludwika Waryńskiego
Ulica Filipowska
Okres międzywojenny
Filipowska
Okupacja niemiecka
Golgaperstraße
Po 1945 r.
23 Października
Ulica Władysława Reymonta
Okres międzywojenny
Bakany
Okupacja niemiecka
Grenzstrstraße
Po 1945 r.
Bakany
Reymonta
Obecnie
Ulica Władysława Reymonta
Ulica Stefana Żeromskiego
Okres międzywojenny
Stefana Żeromskiego
Okupacja niemiecka
Ulanenstraße
Po 1945 r.
Stefana Żeromskiego
Obecnie
Ulica Stefana Żeromskiego
Ulica Utrata
Okres międzywojenny
Utrata
Utrata Długa
Utrata Zarzecze
Skowrocińska
Utrata Zamość
Okupacja niemiecka
Lange-Reihestraße
Po 1945 r.
Utrata Długa
Hibnera
Utrata Długa
Utrata Zamość
Kniewskiego
Ulica Utrata Krótka
Okres międzywojenny
Utrata Krótka
Po 1945 r.
Utrata Krótka
Rutkowskiego
Obecnie
Ulica Utrata Krótka
Ulica Zastawie
Okres międzywojenny
Zastawie
Okupacja niemiecka
Seestraße
Ulica Adama Mickiewicza
XIX w.
Plac Wniebowzięcia
Okres międzywojenny
Plac Mickiewicza
Okupacja niemiecka
Lőtzner Platz
Po 1945 r.
Plac Mickiewicza
Obecnie
Ulica Adama Mickiewicza
Ulica Pawła Suzina
Okres międzywojenny
Pawła Suzina
Okupacja niemiecka
Suzina
Piastowska
Suzina
Obecnie
Ulica Pawła Suzina
Osiedle II
Okres międzywojenny
Małe Raczki
Okupacja niemiecka
Proletariacka
Ulica Krzywólska
Okres międzywojenny
Krzywólska
Okupacja niemiecka
Dorfstraße
Po 1945 r.
Krzywulska
Gwardii Ludowej
Ulica Mikołaja Reja
Okres międzywojenny
Wiżańska
Okupacja niemiecka
Wischeinistraße
Obecnie
Ulica Mikołaja Reja
Ulica Klasztorna
Okres międzywojenny
Klasztorna
Po 1945 r.
Klasztorna
Kasprzaka
Ulica Kanałowa
Okres międzywojenny
Kanałowa
Po 1945 r.
Kanałowa
Czerwony Sztandar
Plac Piłsudskiego / Plac Wolności
Okres międzywojenny
Plac Piłsudskiego
Okupacja niemiecka
Pilsndsken Platz
Ulica Okrzei
Okres międzywojenny
Okrzei
Okupacja niemiecka
Jägerstraße
Ulice Suwałk. Opracowanie własne na podstawie notatek sporządzanych podczas pracy z księgami notarialnymi i hipotecznymi. Informacje były gromadzone sukcesywnie.
Pobierz artykuł w PDF